当CBA第二阶段首日就迎来焦点“京粤大战”，只是北京男篮最多时刻落后23分，最终以74-91溃败输球。北京男篮不仅是崩盘输球，球队首发主力田宇翔只打了3分10秒就伤退。赛后，根据篮球记者宋翔报道，田宇翔被送去医院CT拍片诊断为腹壁挫伤，而田宇翔受伤部位持续疼痛，还会恶心头晕，但田宇翔本人认为问题不大。

在12月7日，CBA第二阶段在诸暨打响，北京男篮以74-91输给广东男篮。北京男篮时隔两年再度至少输给广东男篮17分，上一次是2020年12月14日以101-118输给广东男篮。

此役，北京男篮主力后卫田宇翔在比赛开始不久，他就与队友李慕豪不慎相撞，导致他痛苦摔倒，随即田宇翔受伤下场，再未出战提前伤退。

根据宋翔的报道，“消息源，田宇翔在赛后到当地医院进行CT拍片，诊断为腹壁挫伤。目前，田宇翔受伤部位感觉持续疼痛，还会有恶心头晕的情况，但田宇翔认为伤情应该问题不大。”

田宇翔本场只打了3分10秒就受伤，而他本赛季截至目前的10场比赛，压场均出场22.5分钟，能够得到5.3分3.2篮板2.8助攻的数据。田宇翔如今的受伤，会否影响他接下来出战后面的比赛还是未知数，而北京男篮下一场比赛是12月9日11点对决宁波男篮。